Aucune traduction exact pour "أُعْلِن في حالة الطوارئ"

Traduire anglais arabe أُعْلِن في حالة الطوارئ

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • No more dumping in the lake. I hereby declare a state of emergency.
    لا إغراق أكثرَ في البحيرةِ. أُعلنُ حالة الطوارئ بموجب هذا.
  • The president has declared a state of emergency in Metropolis... ...and is considering military action.
    أعلن الرئيس ...(حالة الطوارئ في (ميتروبوليس ويفكر في عمل عسكري...
  • The president has declared a state of emergency in Metropolis and is considering military action.
    أعلن الرئيس ...(حالة الطوارئ في (ميتروبوليس ويفكر في عمل عسكري...
  • Decision No. 29 declared a termination of the state of emergency in the Republic.
    أما القرار رقم 29 فقد أعلن إنهاء حالة الطوارئ في الجمهورية.
  • No more dumping in the lake. I hereby declare a state of emergency.
    لا مزيد من القاء النفيات في البحيرة اعلن بهذا حالة طوارئ
  • In late October, the Governor declared a state of emergency for the south, providing the agency with $250,000 to address the water problems.
    وفي نهاية تشرين الأول/أكتوبر، أعلن الحاكم حالة الطوارئ في الجنوب وقدم للهيئة مبلغ 000 250 دولار لمعالجة مشاكل المياه.
  • Executive Decree No. 2421 of 4 March 2002 abrogated Executive Decree No. 2404 and declared that the state of emergency in Sucumbios and Orellana provinces over.
    وبموجب المرسوم التنفيذي رقم 2421 الصادر في 4 آذار/مارس 2002 ألغي المرسوم التنفيذي رقم 2404 وأعلن رفع حالة الطوارئ في مقاطعتي سوكومبيوس وأوريلانا.
  • On 24 April 2003, the Secretary-General was informed of the proclamation, on 23 April 2003, of Decision No. 29, which declared the termination of the state of emergency in Serbia and Montenegro.
    وفي 24 نيسان/أبريل 2003، ُأبلغ الأمين العام بصدور القرار رقم 29بتاريخ 23 نيسان/أبريل 2003الذي أعلن انتهاء حالة الطوارئ في صربيا والجبل الأسود.
  • The Uruguayan delegation said that the penitentiary situation is a matter of serious concern, and has been since the President declared a state of emergency at all prison centres.
    وقال وفد أوروغواي إن الأوضاع السائدة داخل السجون تشكل مصدر قلق بالغ، ولا تزال تشكل مدعاة للقلق منذ أن أعلن الرئيس حالة الطوارئ في جميع مراكز الاحتجاز.
  • Canada strongly supports the commitment made by the Emergency Relief Coordinator to develop a monitoring and reporting mechanism to understand and address access constraints.
    وتؤيد كندا بقوة الالتزام الذي أعلن عنه منسق الإغاثة في حالات الطوارئ بتطوير آلية للرصد والإبلاغ لفهم ومعالجة القيود المفروضة على الوصول.